All of the people are well aware of this fact that in the United States, English is most commonly spoken, but which is the second most common spoken language? It’s Spanish. The graph of the people who speak this language is increasing year by year in the United States. The community which speaks this language contains more than 30 million people. United States is the world’s second largest country in which Spanish is spoken. Unbelievable fact, isn’t it?
So, from above all discussion it might be understood why Spanish captioning is necessary.
What does word `captioning’ means?
You all are aware of the world `subtitles’. Captioning has almost the same meaning but, there is a little bit difference. Subtitles only include the conversation among the characters in the movie, talk show, a video, cartoons, etc. It can be understood by considering the word `translation’ but if we talk about the word `captioning’ it’s not only the conversation between the characters but also it includes the background voices, sounds of the music playing or off-screen sounds like if someone is entering the house and shuts it exerting force then there appears a caption `the door slams’. So, you got the idea what does this word means.
Law enforcement for Spanish captioning
According to Federal Communications Commission abbreviated as FCC, in 2014 a law was established for captioning Spanish videos. It can be seen on FCC’s legal orders on `closed captioning of video programming’. This law states that closed captioning must be provided to every English and Spanish language programming. All Spanish programming is now closed captioned.
Why Spanish captioning must be cared?
The online videos, movies, TV programs target the audience. If you are struggling to flourish your business or willing to grow your market shares then Spanish captioning and subtitles will help you a lot. In this way the number of audience increases as bilingual Spanish captioning will benefit you.
Only 30 percent of global viewers speak English. You will now be amazed to know that 75 percent of Hispanics speak fluent Spanish and if you want to target the population of the United States then closed captions can benefit you. This shows the importance of Spanish captioning.
How to do closed captioning in Spanish?
You might be thinking that how can you perform closed captions in Spanish than don’t be worried. It’s not a hard nut to crack. It’s quite an easy work. A number of websites offer this service with 100 percent accuracy. The vitac.com, 3 play media, matinee.co.uk, cielo24.com are popular sites who offer Spanish captioning.